Take a Seat

• Na época em que vivemos atualmente; o assento em que viajamos de avião parece fazer a diferença; de antes da morte.
• À l'âge où nous vivons actuellement; le siège dans lequel nous voyageons en avion semble faire la différence; d'avant la mort.
• In the age in which we currently live; the seat in which we travel by plane seems to make the difference; towards Death.
• En la época en que vivimos actualmente; el asiento en el que viajamos en avión parece marcar la diferencia; hacia la muerte.
• Nell'età in cui attualmente viviamo; il posto in cui viaggiamo in aereo sembra fare la differenza; verso la morte.

• È tra i mezzi di trasporto; più sicuri al mondo. Questo però non può escludere, che al momento di un ipotetico incidente ci siano passeggeri di prima, seconda e terza classe.
• Es uno de los medios de transporte; Más seguro en el mundo. Pero esto: no puede excluir que en el momento de un hipotético accidente haya pasajeros de primera, segunda y tercera clase.
• It is among the means of transport; more safer in the world. But this: it can not excluded that at the time of a hypothetical accident there are first, second and third class passengers.
• C'est parmi les moyens de transport; le plus sûr dans le monde. Mais ceci: ne peut pas exclure qu’il y ait des passagers de première, deuxième et troisième classe lors d’un accident hypothétique.
• Está entre os meios de transporte; mais seguro no mundo. Mas isso: não pode excluir que, no momento de um acidente hipotético, há passageiros de primeira, segunda e terceira classe.